Mentre noi ce ne stiamo beatamente sotto l'ombrellone a leggere, qualcun altro non se ne sta con le mani in mano, e ha iniziato a tradurre in italiano, e pubblicare, la serie di avventure con protagonista Poppy Ott. Scritte da Leo Edwards e pubblicate negli USA negli anni 1920 e 1930, erano ancora inedite nella nostra lingua. Misteri e risate in quantità, come in tutte le opere di Leo Edwards. Ideali per gli appassionati dei gialli dei ragazzi, oltre a brividi, indagini e misteri, hanno in più un elemento paradossale e umoristico che non stona affatto, grazie allo stile allegro e scanzonato dell'autore. Poppy Ott e Jerry Todd (sì, il narratore è proprio lui, lo stesso de Le avventure di Jerry Todd) ricalcano per certi versi il ruolo di Sherlock Holmes e del dottor Watson. Benvenuti nell'Illinois di cento anni fa, in una sarabanda di testamenti scomparsi, tesori nascosti, fantasmi di famiglia, e chi più ne ha più ne metta. Buon viaggio del tempo a tutti!
Nessun commento:
Posta un commento