Il 44-esimo volume della serie originale delle avventure dei Tre Investigatori avrebbe dovuto intitolarsi The Mystery of the Ghost Train, ed era su questo libro che M.V. Carey stava lavorando, assieme alla editor della Random House Eugenia Fanelli nel 1987, quando la serie fu cancellata dall'editore. Di conseguenza il libro non venne mai completato. La prima versione del manoscritto, proposto dalla Carey, fu rimandato indietro dalla editor perché "non funzionava", e con la cancellazione della serie la revisione non fu completata. L'autrice morì nel 1994 (a poco meno di 70 anni) e non ci è dato di sapere se il manoscritto esiste ancora, conservato dai suoi eredi o nelle mani di qualcuno alla Random House. L'editor Fanelli potrebbe anche esser stata l'unica persona ad aver letto Il Mistero del treno fantasma, e ora è morta anche lei (nel 2013 a poco più di 70 anni). Stiamo quindi parlando di un vero libro fantasma, ormai disperso, scomparso, introvabile... E allora che ci fa su Amazon? E' forse tornato dall'oltretomba dei libri? La soluzione del mistero la lasciamo a Jupiter Jones, o meglio a Justus Jonas, come Jupe è noto ai lettori teutonici. Tra le varie serie successive a quella originale vi sono infatti gli ottimi seguiti realizzati in Germania da autori locali. In nessun altro paese serie autonome sui Tre Investigatori si sono affiancate a quelle americane. Sono tutte avventure originali, divertenti, ben scritte e degne della serie originale, e la loro esistenza è stata resa possibile dal grande successo che I Tre Investigatori hanno sempre avuto in Germania. Uno di questi libri, poi tradotti in inglese, si chiama proprio The Mistery of te Ghost train, e, a detta di chi lo ha letto, è un interessantissimo spaccato di storia californiana, oltre che un ottimo giallo. L'autrice è l'ottima Astrid Vollenbruch, degna erede di M.V. Carey. Ma chiaramente non vi è alcun rapporto con il misterioso manoscritto del 1987.
Nessun commento:
Posta un commento